臉書 version 1

2022/05/19 00:57 by jjjjun
  :追加された部分   :削除された部分
(差分が大きい場合、文字単位では表示しません)
臉書

◆時代屋の女房。
片麻痺の快癒を祈りに、御開帳の甲斐善光寺へ参詣。宿は創業75年の「萬集閣」。床も階段も傾いた畳部屋は障害者には苦行だが、深い趣がたまらない。階下で女将の娘が営む「六曜館珈琲店」も贅沢な時間を刻める。

◆古董店的妻子。
我拜訪正在開龕中的甲斐善光寺、祈求康復半身不遂。那晚逗留了75年前創業的老旅館“萬壽閣”。傾斜的地板和樓梯、榻榻米房間對於殘疾人來說是很不便,但它很有一番神韻。樓下有老闆娘女兒開的“六洋館咖啡店”,這間也會雕刻美好的時光。


◆アバンギャルド。
初めて「空也上人像」を拝観。800年前に、写実的かつこんな斬新なフォルムを生み出した鎌倉仏師の感性に打たれる。疫病の蔓延した時代に口誦念仏を広めた空也が、コロナ禍の東京に49年ぶり降臨とか。

◆超前衛。
「重要文化財:木造空也上人立像」是日本雕塑的最佳傑作。我第一次觀覽了。空也是日本古代僧侶、被稱為口稱念佛之祖。它其微微張開的嘴巴竟然還冒出六尊小型佛像,象徵空也上人口念「南無阿彌陀佛」。這也可以說800年前的超前衛藝術作品。


它神色詼諧、眯縫眼睛、唸唸有詞、似乎在唸他的六字真經(南無阿彌陀佛)。顯出他並沒有因為現實社會的艱辛而喪失對生活的希望。


原宿の建物外壁に緊縛女性5人を吊るすインスタレーションなぞ、前衛でも何でもない。      

◆時代屋の女房。
片麻痺の快癒を祈りに、御開帳の甲斐善光寺へ参詣。宿は創業75年の「萬集閣」。床も階段も傾いた畳部屋は障害者には苦行だが、深い趣がたまらない。階下で女将の娘が営む「六曜館珈琲店」も贅沢な時間を刻める。

◆古董店的妻子。
我拜訪正在開龕中的甲斐善光寺、祈求康復半身不遂。那晚逗留了75年前創業的老旅館“萬壽閣”。傾斜的地板和樓梯、榻榻米房間對於殘疾人來說是很不便,但它很有一番神韻。樓下有老闆娘女兒開的“六洋館咖啡店”,這間也會雕刻美好的時光。

◆アバンギャルド。
初めて「空也上人像」を拝観。800年前に、写実的かつこんな斬新なフォルムを生み出した鎌倉仏師の感性に打たれる。疫病の蔓延した時代に口誦念仏を広めた空也が、コロナ禍の東京に49年ぶり降臨とか。

◆超前衛。
「重要文化財:木造空也上人立像」是日本雕塑的最佳傑作。我第一次觀覽了。空也是日本古代僧侶、被稱為口稱念佛之祖。它其微微張開的嘴巴竟然還冒出六尊小型佛像,象徵空也上人口念「南無阿彌陀佛」。這也可以說800年前的超前衛藝術作品。

它神色詼諧、眯縫眼睛、唸唸有詞、似乎在唸他的六字真經(南無阿彌陀佛)。顯出他並沒有因為現實社會的艱辛而喪失對生活的希望。

原宿の建物外壁に緊縛女性5人を吊るすインスタレーションなぞ、前衛でも何でもない。